Norsk (1930)Reis dig, Herre, frels mig, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet, du har sønderbrutt de ugudeliges tenner. Svenska (1917)
Stå upp, HERRE, fräls mig, min Gud; ty du slår alla mina fiender på kinden, du krossar de ogudaktigas tänder.Dansk (1917 / 1931)
Rejs dig, HERRE, frels mig, min Gud, thi alle mine Fjender slog du paa Kind, du brød de gudløses Tænder!
|  | 
Jobs 16:10 De* spilet op sin munn mot mig, med hån slo de mine kinnben; alle slo de sig sammen mot mig.
Jobs 29:17 Jeg knuste den urettferdiges kjever og rev byttet bort fra hans tenner.
Salmenes 6:4 Vend om, Herre, utfri min sjel, frels mig for din miskunnhets skyld!
Salmenes 7:6 Stå op, Herre, i din vrede, reis dig mot mine fienders rasen og våkn op til min hjelp! Du har jo påbudt dom.
Salmenes 17:13 Reis dig, Herre, tred ham i møte, slå ham ned, frels min sjel fra den ugudelige med ditt sverd,
Salmenes 18:48 som frir mig ut fra mine fiender; ja, over mine motstandere ophøier du mig, fra voldsmannen redder du mig.
Salmenes 20:9 Herre, frels! Kongen bønnhøre oss på den dag vi roper!
Salmenes 22:21 Frels mig fra løvens gap, og fra villoksenes horn - du bønnhører mig!
Salmenes 57:4 Min sjel er midt iblandt løver; jeg må ligge iblandt dem som spruter ild, menneskebarn hvis tenner er spyd og piler, og hvis tunge er et skarpt sverd.
Salmenes 58:6 Gud, slå deres tenner inn i deres munn, knus de unge løvers kinntenner, Herre!
Salmenes 119:146 Jeg roper til dig, frels mig! Så vil jeg holde dine vidnesbyrd.
Klagesangene 3:16 Han knuste mine tenner, han gav mig småsten å ete, han trykte mig ned i asken.
|
