Salmenes 31:16
<< Salmenes 31:16 >>
Norsk (1930)
La ditt åsyn lyse over din tjener, frels mig ved din miskunnhet!

Svenska (1917)
Låt ditt ansikte lysa över din tjänare; fräls mig genom din nåd.

Dansk (1917 / 1931)
lad dit Ansigt lyse over din Tjener, frels mig i din Miskundhed.

תהילים 31:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָאִירָה פָנֶיךָ עַל־עַבְדֶּךָ הֹושִׁיעֵנִי בְחַסְדֶּךָ׃

Psalm 31:16 New American Standard Bible (© 1995)
Make Your face to shine upon Your servant; Save me in Your lovingkindness.


4 Mosebok 6:25 Herren la sitt åsyn lyse over dig og være dig nådig!
Salmenes 4:6 Mange sier: Hvem vil dog la oss se godt? Opløft du ditt åsyns lys over oss, Herre!
Salmenes 6:4 Vend om, Herre, utfri min sjel, frels mig for din miskunnhets skyld!
Salmenes 67:1 Til sangmesteren på strengelek; en salme, en sang. (2) Gud være oss nådig og velsigne oss, han la sitt åsyn lyse hos oss, sela,
Salmenes 80:3 Gud, reis oss op igjen, og la ditt åsyn lyse, så vi blir frelst!
Salmenes 119:135 La ditt åsyn lyse for din tjener, og lær mig dine forskrifter!