Salmenes 40:11
<< Salmenes 40:11 >>
Norsk (1930)
Du, Herre, vil ikke lukke din barmhjertighet for mig; din miskunnhet og din sannhet vil alltid vokte mig.

Svenska (1917)
Du, HERRE, skall icke tillsluta din barmhärtighet för mig; din nåd och din trofasthet må alltid bevara mig.

Dansk (1917 / 1931)
Du, HERRE, vil ikke lukke dit Hjerte for mig, din Naade og Sandhed skal altid være mit Værn.

תהילים 40:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַתָּה יְהוָה לֹא־תִכְלָא רַחֲמֶיךָ מִמֶּנִּי חַסְדְּךָ וַאֲמִתְּךָ תָּמִיד יִצְּרוּנִי׃

Psalm 40:11 New American Standard Bible (© 1995)
You, O LORD, will not withhold Your compassion from me; Your lovingkindness and Your truth will continually preserve me.


Salmenes 25:10 Alle Herrens stier er miskunnhet og trofasthet imot dem som holder hans pakt og hans vidnesbyrd.
Salmenes 43:3 så jeg kan komme til Guds alter, til min fryds og gledes Gud, og prise dig på citar, Gud, min Gud!
Salmenes 57:3 Han sender hjelp fra himmelen og frelser mig, når den som vil opsluke mig, håner. Sela. Gud sender sin miskunnhet og sin trofasthet.
Salmenes 61:7 han skal trone evindelig for Guds åsyn; sett miskunnhet og trofasthet til å bevare ham!
Salmenes 77:9 Har Gud glemt å være nådig? Har han i vrede tillukket sin barmhjertighet? Sela.
Salmenes 91:4 Med sine vingefjærer dekker han dig, og under hans vinger finner du ly; hans trofasthet er skjold og vern.
Salomos Ordsprog 20:28 Miskunnhet og sanndruhet er en vakt om kongen, og han støtter sin trone ved miskunnhet.