| Norsk (1930)De gav mig galle å ete, og for min tørst gav de mig eddik å drikke. Svenska (1917) De gåvo mig galla att äta, och ättika att dricka, i min törst.Dansk (1917 / 1931) de gav mig Malurt at spise og slukked min Tørst med Eddike.
|  | 
Matteus 27:34 gav de ham vin å drikke, blandet med galle; men da han smakte det, vilde han ikke drikke. Matteus 27:48 Og straks løp en av dem frem og tok en svamp og fylte den med eddik og stakk den på et rør og gav ham å drikke. Markus 15:23 og de gav ham vin med myrra i; men han tok den ikke. Markus 15:36 Men en løp frem og fylte en svamp med eddik og stakk den på et rør og gav ham å drikke og sa: Vent, la oss se om Elias kommer for å ta ham ned! Lukas 23:36 Også stridsmennene hånte ham, de gikk bort til ham og rakte ham eddik og sa: Johannes 19:28 Derefter, da Jesus visste at nu var alt fullbragt, forat Skriften skulde opfylles, sier han: Jeg tørster. 5 Mosebok 29:18 La det ikke være hos eder nogen mann eller kvinne eller ætt eller stamme hvis hjerte idag vender sig fra Herren vår Gud, så han går bort og dyrker disse folks guder! La det ikke være hos eder nogen rot som bærer trollbær og malurt, Jeremias 8:14 Hvorfor sitter vi stille? Samle eder og la oss gå inn i de faste byer og gå til grunne der! For Herren vår Gud vil la oss gå til grunne og gi oss beskt vann å drikke fordi vi har syndet mot Herren.
|
| |
|