Salmenes 78:19
<< Salmenes 78:19 >>
Norsk (1930)
Og de talte mot Gud, de sa: Kan vel Gud dekke bord i ørkenen?

Svenska (1917)
Och de talade mot Gud, de sade: »Kan väl Gud duka ett bord i öknen?

Dansk (1917 / 1931)
de talte mod Gud og sagde: »Kan Gud dække Bord i en Ørken?

תהילים 78:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְדַבְּרוּ בֵּאלֹהִים אָמְרוּ הֲיוּכַל אֵל לַעֲרֹךְ לְחָן בַּמִּדְבָּר׃

Psalm 78:19 New American Standard Bible (© 1995)
Then they spoke against God; They said, "Can God prepare a table in the wilderness?


2 Mosebok 16:3 Og Israels barn sa til dem: Å, om vi var død for Herrens hånd i Egyptens land da vi satt ved kjøttgrytene, og da vi åt brød til vi blev mette! For I har ført oss hit ut i ørkenen for å la hele denne store folkeskare dø av hunger.
4 Mosebok 11:4 Men den sammenløpne hop som fulgte med dem, blev grepet av lystenhet; også Israels barn begynte da atter å jamre sig og sa: Å, om vi hadde kjøtt å ete!
4 Mosebok 20:3 Og folket kivedes med Moses og sa: Å, at vi var omkommet dengang våre brødre omkom for Herrens åsyn!
4 Mosebok 21:5 og de talte mot Gud og mot Moses og sa: Hvorfor har I ført oss op fra Egypten, så vi må dø her i ørkenen? For her er hverken brød eller vann, og vi er inderlig leie av denne usle mat.
Salmenes 23:5 Du dekker bord for mig like for mine fienders øine, du salver mitt hode med olje; mitt beger flyter over.