| Norsk (1930)Deres strupe er en åpnet grav; med sine tunger gjorde de svik, ormegift er under deres leber. Svenska (1917)
En öppen grav är deras strupe, sina tungor bruka de till svek. Huggormsgift är inom deras läppar.Dansk (1917 / 1931)
»En aabnet Grav er deres Strube; med deres Tunger øvede de Svig;« »der er Slangegift under deres Læber;« ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 3:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τάφος ἀνεῳγμένος ὁ λάρυγξ αὐτῶν, ταῖς γλώσσαις αὐτῶν ἐδολιοῦσαν, ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν·
|  | 
Salmenes 5:9 For det er ikke sannhet i deres munn; deres indre er fordervelse, deres strupe en åpen grav; sin tunge gjør de glatt.
Salmenes 140:3 De skjerper sin tunge som en slange, ormegift er under deres leber. Sela.
Romerne 3:12 alle er avveket; alle til hope er de blitt uduelige; det finnes ikke nogen som gjør godt, det finnes ikke en eneste.
Jakobs 3:8 men tungen kan intet menneske temme, det ustyrlige onde, full av dødelig gift.
|
| |
|
