1 Krønikebok 26:14 Loddet mot øst falt på Selemja; også for hans sønn Sakarja, en klok rådgiver, kastet de lodd, og hans lodd kom ut mot nord.

Bibelen > 1 Krønikebok > Kapittel 26 > vers 14

◄ 1 Krønikebok 26:14 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Loddet mot øst falt på Selemja; også for hans sønn Sakarja, en klok rådgiver, kastet de lodd, og hans lodd kom ut mot nord.

Dansk (1917 / 1931)
Loddet for Østporten ramte Sjelemja. Ogsaa for hans Søn Zekarja, en klog Raadgiver, kastede man Lod, og Loddet traf Nordporten.

Svenska (1917)
Den lott som angav öster föll då på Selemja; och för hans son Sakarja, en rådklok man, kastade man lott, och för honom kom ut den lott som angav norr;

King James Bible
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counseller, they cast lots; and his lot came out northward.

English Revised Version
And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a discreet counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.

Bibelen Kunnskap Treasury

Shelemiah

1 Krønikebok 25:1
Så skilte David og hærførerne ut til gudstjenesten Asafs og Hemans og Jedutuns sønner, som i profetisk begeistring* spilte på citarer, harper og cymbler. Dette er listen over de menn som denne tjeneste var pålagt:

Meshelemiah Zechariah

1 Krønikebok 25:2
Av Asafs barn Sakkur og Josef og Netanja og Asarela, Asafs sønner, under ledelse av Asaf, som spilte i profetisk begeistring efter kongens forskrift;

Lenker

1 Krønikebok 26:14 Interlineært • 1 Krønikebok 26:14 flerspråklig • 1 Crónicas 26:14 Spansk • 1 Chroniques 26:14 Fransk • 1 Chronik 26:14 Tyske • 1 Krønikebok 26:14 Chinese • 1 Chronicles 26:14 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Krønikebok 26
…13Og de kastet lodd om hver port, den minste som den største, efter sine familier. 14Loddet mot øst falt på Selemja; også for hans sønn Sakarja, en klok rådgiver, kastet de lodd, og hans lodd kom ut mot nord. 15For Obed-Edom falt loddet mot syd, og for hans sønner falt det ved forrådshuset. …

Kryssreferanser

1 Krønikebok 9:21
Sakarja, Meselemjas sønn, var portner ved inngangen til sammenkomstens telt.

1 Krønikebok 26:13
Og de kastet lodd om hver port, den minste som den største, efter sine familier.

1 Krønikebok 26:15
For Obed-Edom falt loddet mot syd, og for hans sønner falt det ved forrådshuset.