1 Krønikebok 27:32 Davids farbror Jonatan var hans rådgiver; han var en forstandig og skriftlærd mann. Jehiel, Hakmonis sønn, var hos kongens sønner.

Bibelen > 1 Krønikebok > Kapittel 27 > vers 32

◄ 1 Krønikebok 27:32 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Davids farbror Jonatan var hans rådgiver; han var en forstandig og skriftlærd mann. Jehiel, Hakmonis sønn, var hos kongens sønner.

Dansk (1917 / 1931)
Davids Farbroder Jonatan, en indsigtsfuld og skriftkyndig Mand, var Raadgiver. Jehiel, Hakmonis Søn, opdrog Kongens Sønner.

Svenska (1917)
Men Jonatan, Davids farbroder, var rådgivare; han var en förståndig och skriftlärd man. Jehiel, Hakmonis son, var anställd hos konungens söner.

King James Bible
Also Jonathan David's uncle was a counseller, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons:

English Revised Version
Also Jonathan David's uncle was a counsellor, a man of understanding, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king's sons:

Bibelen Kunnskap Treasury

uncle

2 Samuel 13:3
Men Amnon hadde en venn som hette Jonadab, en sønn av Davids bror Simea; og Jonadab var en meget klok mann.

2 Samuel 21:21
Han hånte Israel; men Jonatan, sønn av Davids bror Simea, hugg ham ned.

nephew

1 Krønikebok 11:11
Dette er Davids helter, så mange de var: Jasobam, Hakmonis sønn, høvedsmann for drabantene; han svang sitt spyd over tre hundre falne på en gang.

Lenker

1 Krønikebok 27:32 Interlineært • 1 Krønikebok 27:32 flerspråklig • 1 Crónicas 27:32 Spansk • 1 Chroniques 27:32 Fransk • 1 Chronik 27:32 Tyske • 1 Krønikebok 27:32 Chinese • 1 Chronicles 27:32 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Krønikebok 27
32Davids farbror Jonatan var hans rådgiver; han var en forstandig og skriftlærd mann. Jehiel, Hakmonis sønn, var hos kongens sønner. 33Akitofel var kongens rådgiver, og arkitten Husai var kongens venn. …

Kryssreferanser

1 Krønikebok 27:31
og over småfeet hagaritten Jasi; alle disse var opsynsmenn over kong Davids eiendeler.

1 Krønikebok 27:33
Akitofel var kongens rådgiver, og arkitten Husai var kongens venn.