1 Krønikebok 6:48
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og deres brødre, de andre levitter, var gitt* til å utføre alle slags tjeneste i tabernaklet - Guds hus.

Dansk (1917 / 1931)
Deres Brød Leviterne var pligtige at gøre alt Arbejdet ved Guds Hus's Bolig;

Svenska (1917)
Och deras bröder, de övriga leviterna, hade blivit givna till allt slags tjänstgöring vid tabernaklet, Guds hus.

King James Bible
Their brethren also the Levites were appointed unto all manner of service of the tabernacle of the house of God.

English Revised Version
And their brethren the Levites were appointed for all the service of the tabernacle of the house of God.
Bibelen Kunnskap Treasury

brethren.

1 Krønikebok 23:2-32
Og han samlet alle Israels høvdinger og prestene og levittene. …

1 Krønikebok 25:1-26:32
Så skilte David og hærførerne ut til gudstjenesten Asafs og Hemans og Jedutuns sønner, som i profetisk begeistring* spilte på citarer, harper og cymbler. Dette er listen over de menn som denne tjeneste var pålagt:…

4 Mosebok 3:1-4:49
Dette var Arons og Moses' ætt på den tid Herren talte med Moses på Sinai berg. …

4 Mosebok 8:5-26
Og Herren talte til Moses og sa: …

4 Mosebok 16:9,10
Er det for lite for eder at Israels Gud har utskilt eder fra Israels menighet for å la eder komme nær til sig, så I skal utføre tjenesten ved Herrens tabernakel og stå for menighetens åsyn for å tjene den? …

4 Mosebok 18:1-32
Da sa Herren til Aron: Du og dine sønner og hele din fars hus skal bære skylden for overtredelser mot helligdommen, og du og dine sønner skal bære skylden for overtredelser mot eders presteembede. …

appointed.

1 Krønikebok 12:28
og likeså Sadok, en ung djerv stridsmann med sin familie, to og tyve høvedsmenn;

Lenker
1 Krønikebok 6:48 Interlineært1 Krønikebok 6:48 flerspråklig1 Crónicas 6:48 Spansk1 Chroniques 6:48 Fransk1 Chronik 6:48 Tyske1 Krønikebok 6:48 Chinese1 Chronicles 6:48 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Krønikebok 6
47sønn av Mahli, sønn av Musi, sønn av Merari, sønn av Levi. 48Og deres brødre, de andre levitter, var gitt* til å utføre alle slags tjeneste i tabernaklet - Guds hus.
Kryssreferanser
1 Krønikebok 6:47
sønn av Mahli, sønn av Musi, sønn av Merari, sønn av Levi.

1 Krønikebok 6:49
Men Aron og hans sønner ofret på brennoffer-alteret og på røkoffer-alteret og var satt til å utføre all tjeneste i det Aller-helligste og til å gjøre soning for Israel efter alt det som Guds tjener Moses hadde påbudt.

1 Krønikebok 6:47
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden