1 Kongebok 7:4 Der var tre rader bjelkelag og vindu mot vindu i tre høider.

Bibelen > 1 Kongebok > Kapittel 7 > vers 4

◄ 1 Kongebok 7:4 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Der var tre rader bjelkelag og vindu mot vindu i tre høider.

Dansk (1917 / 1931)
Der var tre Lag Bjælker, og Lysaabning sad over for Lysaabning tre Gange.

Svenska (1917)
Och det hade bjälklag i tre rader; och fönsteröppningarna sutto mitt emot varandra i tre omgångar.

King James Bible
And there were windows in three rows, and light was against light in three ranks.

English Revised Version
And there were prospects in three rows, and light was over against light in three ranks.

Bibelen Kunnskap Treasury

windows

1 Kongebok 6:5
Op til husets vegg bygget han en tilbygning rundt omkring - langs med veggene på huset, både det Hellige og koret, og således gjorde han sidekammer rundt omkring.

1 Kongebok 6:4
På huset gjorde han vinduer med fast gitterverk.

Esaias 54:12
jeg gjør dine murtinder av rubiner og dine porter av karfunkelstener og hele din ringmur av dyre stener.

Esekiel 40:16,22,25,29,33,36
Og det var vinduer med fast gitter på vaktstuene og på deres pilarer innentil mot porten rundt omkring, og likeså på hallene; og således var det vinduer rundt omkring innentil, og på pilarene var det palmer. …

Esekiel 41:26
Og det var vinduer med fast gitter og palmer på forhallens sidevegger, på begge sider, og i husets sidekammere og på tverrbjelkene.

Lenker

1 Kongebok 7:4 Interlineært • 1 Kongebok 7:4 flerspråklig • 1 Reyes 7:4 Spansk • 1 Rois 7:4 Fransk • 1 Koenige 7:4 Tyske • 1 Kongebok 7:4 Chinese • 1 Kings 7:4 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Kongebok 7
…3Det var tekket med sedertre ovenover de sidekammer som hvilte på stolpene, og som var fem og firti i tallet, femten i hver rad. 4Der var tre rader bjelkelag og vindu mot vindu i tre høider. 5Alle dørene og dørstolpene var firkantede, av bjelker, og vendte like mot vindusrekken, i alle tre høider. …

Kryssreferanser

1 Kongebok 7:3
Det var tekket med sedertre ovenover de sidekammer som hvilte på stolpene, og som var fem og firti i tallet, femten i hver rad.

1 Kongebok 7:5
Alle dørene og dørstolpene var firkantede, av bjelker, og vendte like mot vindusrekken, i alle tre høider.