Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og således gikk det ham; folket trådte ham ned i porten, så han døde. Dansk (1917 / 1931) Saaledes gik det ham; Folket traadte ham ned i Porten, saa han døde. Svenska (1917) Så gick det honom ock, ty folket trampade honom till döds i porten. King James Bible And so it fell out unto him: for the people trode upon him in the gate, and he died. English Revised Version it came to pass even so unto him; for the people trode upon him in the gate, and he died. Bibelen Kunnskap Treasury 4 Mosebok 20:12 2 Krønikebok 20:20 Jobs 20:23 Esaias 7:9 Jeremias 17:5,6 Hebreerne 3:18,19 Lenker 2 Kongebok 7:20 Interlineært • 2 Kongebok 7:20 flerspråklig • 2 Reyes 7:20 Spansk • 2 Rois 7:20 Fransk • 2 Koenige 7:20 Tyske • 2 Kongebok 7:20 Chinese • 2 Kings 7:20 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2 Kongebok 7 …19da svarte høvedsmannen den Guds mann: Om så Herren gjorde luker på himmelen, hvorledes skulde det kunne gå således til? Han svarte: Du skal få se det med egne øine, men ikke få ete derav. 20Og således gikk det ham; folket trådte ham ned i porten, så han døde. Kryssreferanser 2 Kongebok 7:19 da svarte høvedsmannen den Guds mann: Om så Herren gjorde luker på himmelen, hvorledes skulde det kunne gå således til? Han svarte: Du skal få se det med egne øine, men ikke få ete derav. 2 Kongebok 8:1 Elisa sa til den kvinne hvis sønn han hadde gjort levende: Gjør dig rede og dra bort med hele ditt hus og ophold dig på et eller annet fremmed sted! For Herren har kalt på hungersnøden, og den kommer også over landet og skal vare i syv år. |