Parallell Bibelvers Norsk (1930) og bordet med det som dertil hører, og lysestaken av rent gull med alt som hører til den, og røkofferalteret Dansk (1917 / 1931) Bordet med dets Tilbehør, Lysestagen af purt Guld med alt dens Tilbehør, Røgelsealteret, Svenska (1917) bordet med dess tillbehör, den gyllene ljusstaken med alla dess tillbehör, rökelsealtaret, King James Bible And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense, English Revised Version and the table and its vessels, and the pure candlestick with all its vessels, and the altar of incense; Bibelen Kunnskap Treasury the table 2 Mosebok 25:23-30 2 Mosebok 37:10-16 pure candlestick 2 Mosebok 25:31-40 2 Mosebok 37:17-24 the altar 2 Mosebok 30:1-10 2 Mosebok 37:25-28 Lenker 2 Mosebok 31:8 Interlineært • 2 Mosebok 31:8 flerspråklig • Éxodo 31:8 Spansk • Exode 31:8 Fransk • 2 Mose 31:8 Tyske • 2 Mosebok 31:8 Chinese • Exodus 31:8 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2 Mosebok 31 …7sammenkomstens telt og vidnesbyrdets ark og nådestolen ovenover den og alt som hører teltet til, 8og bordet med det som dertil hører, og lysestaken av rent gull med alt som hører til den, og røkofferalteret 9og brennoffer-alteret med alt som dertil hører, og tvettekaret med sitt fotstykke, … Kryssreferanser Matteus 5:15 en tender heller ikke et lys og setter det under en skjeppe, men i staken; så skinner det for alle i huset. 2 Mosebok 37:10 Så gjorde han bordet av akasietre, to alen langt og én alen bredt og halvannen alen høit. 2 Mosebok 37:17 Så gjorde han lysestaken av rent gull; i drevet arbeid gjorde han den; både foten på den og stangen, begerne og knoppene og blomstene var i ett med den. 2 Mosebok 37:25 Så gjorde han røkoffer-alteret av akasietre, en alen langt og en alen bredt, firkantet, og to alen høit; hornene på alteret var i ett med det. 3 Mosebok 24:4 På lysestaken av rent gull skal han alltid holde lampene i stand for Herrens åsyn. |
    |