2 Mosebok 35:10 Og enhver av eder som er kunstforstandig, skal komme og gjøre alt det Herren har befalt:

Bibelen > 2 Mosebok > Kapittel 35 > vers 10

◄ 2 Mosebok 35:10 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og enhver av eder som er kunstforstandig, skal komme og gjøre alt det Herren har befalt:

Dansk (1917 / 1931)
Og alle kunstforstandige Mænd iblandt eder skal komme og lave alt, hvad HERREN har paabudt:

Svenska (1917)
Och alla konstförfarna män bland eder må komma och förfärdiga allt vad HERREN har bjudit:

King James Bible
And every wise hearted among you shall come, and make all that the LORD hath commanded;

English Revised Version
And let every wise hearted man among you come, and make all that the LORD hath commanded;

Bibelen Kunnskap Treasury

2 Mosebok 31:1-6
Og Herren talte til Moses og sa: …

2 Mosebok 36:1-4
Og Besalel og Oholiab og alle kunstforstandige menn, som Herren hadde gitt forstand og kunnskap, så de forstod sig på alt det arbeid som skulde til for å få helligdommen ferdig, gjorde i ett og alt som Herren hadde sagt. …

Lenker

2 Mosebok 35:10 Interlineært • 2 Mosebok 35:10 flerspråklig • Éxodo 35:10 Spansk • Exode 35:10 Fransk • 2 Mose 35:10 Tyske • 2 Mosebok 35:10 Chinese • Exodus 35:10 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Mosebok 35
10Og enhver av eder som er kunstforstandig, skal komme og gjøre alt det Herren har befalt: 11tabernaklet med dekke og varetak, med kroker og planker, tverrstenger, stolper og fotstykker, …

Kryssreferanser

2 Mosebok 31:6
Og se, jeg har gitt ham til medhjelper Oholiab, Akisamaks sønn, av Dans stamme, og alle kunstforstandige menn har jeg gitt visdom i hjertet, så de kan gjøre alt det jeg har sagt dig:

2 Mosebok 35:9
og onyksstener og andre edelstener til å sette på livkjortelen og brystduken.