Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og hele Israels barns menighet gikk bort fra Moses. Dansk (1917 / 1931) Da forlod hele Israeliternes Menighed Moses. Svenska (1917) Och Israels barns hela menighet gick sin väg bort ifrån Mose. King James Bible And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses. English Revised Version And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses. Bibelen Kunnskap Treasury no reference Lenker 2 Mosebok 35:20 Interlineært • 2 Mosebok 35:20 flerspråklig • Éxodo 35:20 Spansk • Exode 35:20 Fransk • 2 Mose 35:20 Tyske • 2 Mosebok 35:20 Chinese • Exodus 35:20 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2 Mosebok 35 20Og hele Israels barns menighet gikk bort fra Moses. 21Og de kom enhver hvis hjerte drev ham til det; og enhver hvis ånd tilskyndte ham, kom med gaver til Herren til arbeidet på sammenkomstens telt og til all tjeneste der og til de hellige klær. … Kryssreferanser 2 Mosebok 35:19 embedsklærne til tjenesten i helligdommen, de hellige klær til Aron, presten, og klærne for hans sønner til prestetjenesten. 2 Mosebok 35:21 Og de kom enhver hvis hjerte drev ham til det; og enhver hvis ånd tilskyndte ham, kom med gaver til Herren til arbeidet på sammenkomstens telt og til all tjeneste der og til de hellige klær. |
    |