2 Mosebok 40:24 Lysestaken satte han i sammenkomstens telt midt imot bordet ved den søndre vegg av tabernaklet

Bibelen > 2 Mosebok > Kapittel 40 > vers 24

◄ 2 Mosebok 40:24 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Lysestaken satte han i sammenkomstens telt midt imot bordet ved den søndre vegg av tabernaklet

Dansk (1917 / 1931)
Derpaa satte han Lysestagen ind i Aabenbaringsteltet lige over for Bordet, ved Boligens søndre Væg;

Svenska (1917)
Och han ställde ljusstaken in i uppenbarelsetältet, mitt emot bordet, på tabernaklets södra sida,

King James Bible
And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

English Revised Version
And he put the candlestick in the tent of meeting, over against the table, on the side of the tabernacle southward.

Bibelen Kunnskap Treasury

2 Mosebok 25:31-35
Så skal du gjøre en lysestake av rent gull; i drevet arbeid skal lysestaken gjøres; både foten på den og stangen, begerne, knoppene og blomstene skal være i ett med den. …

2 Mosebok 37:17-24
Så gjorde han lysestaken av rent gull; i drevet arbeid gjorde han den; både foten på den og stangen, begerne og knoppene og blomstene var i ett med den. …

Salmenes 119:105
Ditt ord er en lykte for min fot og et lys for min sti.

Johannes 1:1,5,9
I begynnelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. …

Johannes 8:12
Atter talte da Jesus til dem og sa: Jeg er verdens lys; den som følger mig, skal ikke vandre i mørket, men ha livsens lys.

Apenbaring 1:20
hemmeligheten med de syv stjerner som du så i min høire hånd, og de syv gull-lysestaker! De syv stjerner er engler for de syv menigheter, og de syv lysestaker er syv menigheter.

Apenbaring 2:5
Kom derfor i hu hvad du er falt ifra, og omvend dig og gjør de første gjerninger! ellers kommer jeg over dig og vil flytte din lysestake fra dens sted, hvis du ikke omvender dig.

Lenker

2 Mosebok 40:24 Interlineært • 2 Mosebok 40:24 flerspråklig • Éxodo 40:24 Spansk • Exode 40:24 Fransk • 2 Mose 40:24 Tyske • 2 Mosebok 40:24 Chinese • Exodus 40:24 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

2 Mosebok 40
…23og la brødene i rad på det for Herrens åsyn, således som Herren hadde befalt Moses 24Lysestaken satte han i sammenkomstens telt midt imot bordet ved den søndre vegg av tabernaklet 25og satte op lampene for Herrens åsyn, således som Herren hadde befalt Moses …

Kryssreferanser

2 Mosebok 26:35
Du skal sette bordet utenfor forhenget, og lysestaken midt imot bordet ved den søndre side av tabernaklet; bordet skal du sette ved den nordre side.

2 Mosebok 40:4
Så skal du sette inn bordet, og på det skal du legge alt som skal ligge på det; og du skal bære inn lysestaken og sette op lampene på den.

2 Mosebok 40:23
og la brødene i rad på det for Herrens åsyn, således som Herren hadde befalt Moses

2 Mosebok 40:25
og satte op lampene for Herrens åsyn, således som Herren hadde befalt Moses