1 Mosebok 10:18 og arvadittene og semarittene og hamatittene; siden bredte kana'anittenes ætter sig videre ut.

Bibelen > 1 Mosebok > Kapittel 10 > vers 18

◄ 1 Mosebok 10:18 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
og arvadittene og semarittene og hamatittene; siden bredte kana'anittenes ætter sig videre ut.

Dansk (1917 / 1931)
Arvaditerne, Zemariterne og Hamatiterne; men senere bredte Kana'anæernes Slægter sig,

Svenska (1917)
arvadéerna, semaréerna och hamatéerna. Sedan utgrenade sig kananéernas släkter allt vidare,

King James Bible
And the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.

English Revised Version
and the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanite spread abroad.

Bibelen Kunnskap Treasury

Arvadite.

Esekiel 27:8
Folk fra Sidon og Arvad var dine rorskarer; de kloke menn som fantes hos dig, Tyrus, var dine styrmenn.

Zemarite.

Josvas 18:22
og Bet-Ha'araba og Semara'im og Betel

2 Krønikebok 13:4
Abia gikk op på fjellet Semara'im, som hører til Efra'im-fjellene, og trådte frem og sa: Hør på mig, Jeroboam og hele Israel!

Hamathite.

4 Mosebok 34:8
Fra fjellet Hor skal I avmerke grensen dit hvor veien går til Hamat, og grensen skal gå ut ved Sedad.

2 Samuel 8:9
Da To'i, kongen i Hamat, hørte at David hadde slått hele Hadadesers hær,

2 Kongebok 17:24,30
Og kongen i Assyria lot det komme folk fra Babel og Kuta og Avva og Hamat og Sefarva'im og lot dem bo i Samarias byer istedenfor Israels barn; og de tok Samaria i eie og bosatte sig i byene der. …

Esaias 10:9
Er det ikke gått Kalno som Karkemis? Er det ikke gått Hamat som Arpad? Er det ikke gått Samaria som Damaskus?

Esekiel 47:16,17
Hamat, Berota, Sibra'im, som ligger mellem Damaskus' landemerke og Hamats landemerke, det mellemste Haser, som ligger bortimot Havrans landemerke. …

Sakarias 9:2
likeså i Hamat, som grenser til det, også i Tyrus og Sidon, fordi de der er så kloke.

Lenker

1 Mosebok 10:18 Interlineært • 1 Mosebok 10:18 flerspråklig • Génesis 10:18 Spansk • Genèse 10:18 Fransk • 1 Mose 10:18 Tyske • 1 Mosebok 10:18 Chinese • Genesis 10:18 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

1 Mosebok 10
…17og hevittene og arkittene og sinittene 18og arvadittene og semarittene og hamatittene; siden bredte kana'anittenes ætter sig videre ut. 19Og kana'anittenes grense gikk fra Sidon bortimot Gerar like til Gasa, og bortimot Sodoma og Gomorra og Adma og Sebo'im like til Lesa. …

Kryssreferanser

1 Mosebok 10:17
og hevittene og arkittene og sinittene

1 Mosebok 10:19
Og kana'anittenes grense gikk fra Sidon bortimot Gerar like til Gasa, og bortimot Sodoma og Gomorra og Adma og Sebo'im like til Lesa.

Josvas 19:35
Av faste byer var der: Hassiddim, Ser og Hammat, Rakkat og Kinneret

1 Krønikebok 1:16
og arvadittene og semarittene og hamatittene.

Esekiel 27:8
Folk fra Sidon og Arvad var dine rorskarer; de kloke menn som fantes hos dig, Tyrus, var dine styrmenn.