1 Mosebok 32:1
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Og Jakob drog videre, og Guds engler møtte ham.

Dansk (1917 / 1931)
men Jakob fortsatte sin Rejse. Og Guds Engle mødte ham;

Svenska (1917)
Men när Jakob drog sin väg fram, mötte honom Guds änglar;

King James Bible
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.

English Revised Version
And Jacob went on his way, and the angels of God met him.
Bibelen Kunnskap Treasury

angels.

Salmenes 91:11
For han skal gi sine engler befaling om dig at de skal bevare dig på alle dine veier.

Hebreerne 1:4
og er blitt så meget større enn englene som han har arvet et herligere navn fremfor dem.

1 Korintierne 3:22
enten det er Paulus eller Apollos eller Kefas, enten det er verden eller liv eller død, enten det er det som nu er, eller det som komme skal - alt hører eder til,

Efeserne 3:10
forat Guds mangfoldige visdom nu ved menigheten skulde bli kunngjort for maktene og myndighetene i himmelen

Lenker
1 Mosebok 32:1 Interlineært1 Mosebok 32:1 flerspråkligGénesis 32:1 SpanskGenèse 32:1 Fransk1 Mose 32:1 Tyske1 Mosebok 32:1 ChineseGenesis 32:1 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1 Mosebok 32
1Og Jakob drog videre, og Guds engler møtte ham. 2Da Jakob så dem, sa han: Dette er Guds leir. Og han kalte stedet Mahana'im*.…
Kryssreferanser
2 Kongebok 6:16
Han svarte: Vær ikke redd! De som er med oss, er flere enn de som er med dem.

2 Kongebok 6:17
Og Elisa bad og sa: Herre! Oplat hans øine, så han kan se! Og Herren oplot drengens øine, og han fikk se at fjellet var fullt av gloende hester og vogner rundt omkring Elisa.

Salmenes 34:7
Herrens engel leirer sig rundt omkring dem som frykter ham, og han utfrir dem.

1 Mosebok 31:55
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden