Jobs 20:1 Da tok Sofar fra Na'ama til orde og sa:

◄ Jobs 20:1 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Da tok Sofar fra Na'ama til orde og sa:

Dansk (1917 / 1931)
Saa tog Na'amatiten Zofar til Orde og sagde:

Svenska (1917)
Därefter tog Sofar från Naama till orda och sade:

King James Bible
Then answered Zophar the Naamathite, and said,

English Revised Version
Then answered Zophar the Naamathite, and said,

Bibelen Kunnskap Treasury

Zophar

Jobs 11:1
Da tok Sofar fra Na'ama til orde og sa:

Jobs 42:9
Så gikk Elifas fra Teman og Bildad fra Suah og Sofar fra Na'ama og gjorde som Herren hadde talt til dem; og Herren bønnhørte Job.

Lenker

Jobs 20:1 Interlineært • Jobs 20:1 flerspråklig • Job 20:1 Spansk • Job 20:1 Fransk • Hiob 20:1 Tyske • Jobs 20:1 Chinese • Job 20:1 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Jobs 20
1Da tok Sofar fra Na'ama til orde og sa: 2Derfor legger mine tanker mig svaret i munnen, og derfor stormer det i mig; …

Kryssreferanser

Jobs 2:11
Da Jobs tre venner fikk høre om all denne ulykke som var kommet over ham, kom de fra hver sitt hjemsted: Elifas fra Teman, Bildad fra Suah og Sofar fra Na'ama; og de avtalte med hverandre å gå til ham for å vise ham medynk og trøste ham.

Jobs 19:29
så frykt for sverdet! For vrede er en synd som er hjemfalt til sverd. Dette sier jeg forat I skal tenke på at det kommer en dom.

Jobs 20:2
Derfor legger mine tanker mig svaret i munnen, og derfor stormer det i mig;