Parallell Bibelvers Norsk (1930) Da han fastsatte vindens vekt og gav vannet dets mål, Dansk (1917 / 1931) Dengang han fastsatte Vindens Vægt og maalte Vandet med Maal, Svenska (1917) När han mätte ut åt vinden dess styrka och avvägde vattnen efter mått, King James Bible To make the weight for the winds; and he weigheth the waters by measure. English Revised Version To make a weight for the wind; yea, he meteth out the waters by measure. Bibelen Kunnskap Treasury To make the weight, etc. Salmenes 135:7 Esaias 40:12 Lenker Jobs 28:25 Interlineært • Jobs 28:25 flerspråklig • Job 28:25 Spansk • Job 28:25 Fransk • Hiob 28:25 Tyske • Jobs 28:25 Chinese • Job 28:25 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Jobs 28 …24For hans øie når til jordens ender; allting under himmelen ser han. 25Da han fastsatte vindens vekt og gav vannet dets mål, 26da han satte en lov for regnet og en vei for lynstrålen, … Kryssreferanser Jobs 12:15 Han demmer for vannene, og de tørker bort, og han slipper dem løs, og de velter om jorden. Jobs 38:8 Og hvem lukket for havet med dører, da det brøt frem og gikk ut av mors liv, Salmenes 135:7 han som lar regnskyer stige op fra jordens ende, gjør lyn til regn, fører vind ut av sine forrådshus, |
    |