Parallell Bibelvers Norsk (1930) Men gi nu akt og hør på dette, lytt nøye til mine ord! Dansk (1917 / 1931) Har du Forstand, saa hør derpaa, laan Øre til mine Ord! Svenska (1917) Men märk nu väl och hör härpå, lyssna till vad mina ord förkunna. King James Bible If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words. English Revised Version If now thou hast understanding, hear this: hearken to the voice of my words. Bibelen Kunnskap Treasury Jobs 12:3 Jobs 13:2-6 Lenker Jobs 34:16 Interlineært • Jobs 34:16 flerspråklig • Job 34:16 Spansk • Job 34:16 Fransk • Hiob 34:16 Tyske • Jobs 34:16 Chinese • Job 34:16 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Jobs 34 …15da skulde alt kjød opgi ånden på én gang, og mennesket bli til støv igjen. 16Men gi nu akt og hør på dette, lytt nøye til mine ord! 17Kan vel en som hater retten, være hersker? Eller tør du fordømme den Rettferdige, den Mektige? … Kryssreferanser Jobs 34:15 da skulde alt kjød opgi ånden på én gang, og mennesket bli til støv igjen. Jobs 34:17 Kan vel en som hater retten, være hersker? Eller tør du fordømme den Rettferdige, den Mektige? |
    |