Parallell Bibelvers Norsk (1930) Også jeg har forstand, likesom I, jeg står ikke tilbake for eder, og hvem vet ikke dette? Dansk (1917 / 1931) Ogsaa jeg har som I Forstand, staar ikke tilbage for eder, hvo kender vel ikke sligt? Svenska (1917) Dock, jämväl jag har förstånd så gott som I, icke står jag tillbaka för eder; ty vem är den som ej begriper slikt? King James Bible But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these? English Revised Version But I have understanding as well as you; I am not inferior to you: yea, who knoweth not such things as these? Bibelen Kunnskap Treasury But I have Jobs 13:2-5 Salomos Ordsprog 26:4 2 Korintierne 11:5,21-23 understanding. Jobs 6:6,7 Jobs 26:2,3 Lenker Jobs 12:3 Interlineært • Jobs 12:3 flerspråklig • Job 12:3 Spansk • Job 12:3 Fransk • Hiob 12:3 Tyske • Jobs 12:3 Chinese • Job 12:3 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Jobs 12 …2Ja sannelig, I er de rette folk, og med eder dør visdommen ut. 3Også jeg har forstand, likesom I, jeg står ikke tilbake for eder, og hvem vet ikke dette? 4Til spott for mine venner er jeg, jeg som ropte til Gud og fikk svar; til spott er jeg, den rettskafne og ulastelige. … Kryssreferanser |
    |