Jobs 13:2 Det I vet, vet også jeg; jeg står ikke tilbake for eder.

◄ Jobs 13:2 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Det I vet, vet også jeg; jeg står ikke tilbake for eder.

Dansk (1917 / 1931)
hvad I ved, ved ogsaa jeg, jeg falder ikke igennem for jer.

Svenska (1917)
Vad I veten, det vet också jag; icke står jag tillbaka för eder.

King James Bible
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.

English Revised Version
What ye know, the same do I know also: I am not inferior unto you.

Bibelen Kunnskap Treasury

Jobs 12:3
Også jeg har forstand, likesom I, jeg står ikke tilbake for eder, og hvem vet ikke dette?

Jobs 15:8,9
Har du vært tilhører i Guds lønnlige råd og der tilranet dig visdom? …

Jobs 34:35
Job taler uten skjønnsomhet, og hans ord er ikke forstandige.

Jobs 35:16
Og Job oplater sin munn med tom tale; han bruker mange ord i sin uforstand.

Jobs 37:2
Hør, hør braket av hans røst og det drønn som går ut av hans munn!

Jobs 40:4,5
Nei, jeg er for ringe; hvad skulde jeg svare dig? Jeg legger min hånd på min munn. …

Jobs 42:7
Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa han til Elifas fra Teman: Min vrede er optendt mot dig og dine to venner; for I har ikke talt rett om mig, som min tjener Job.

1 Korintierne 8:1,2
Men vedkommende avgudsofferne, da vet vi at vi alle har kunnskap. Kunnskapen opblåser, men kjærligheten opbygger; …

2 Korintierne 11:4,5,16-18
For om det kommer en til eder og forkynner en annen Jesus, som vi ikke har forkynt, eller I får en annen ånd, som I ikke før har fått, eller et annet evangelium, som I ikke før har mottatt, da vil I gjerne tåle det! …

2 Korintierne 12:11
Jeg er blitt en dåre; I har tvunget mig til det. For jeg burde få ros av eder; jeg stod jo ikke i noget tilbake for de såre store apostler, om jeg enn er intet.

Lenker

Jobs 13:2 Interlineært • Jobs 13:2 flerspråklig • Job 13:2 Spansk • Job 13:2 Fransk • Hiob 13:2 Tyske • Jobs 13:2 Chinese • Job 13:2 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Jobs 13
1Se, alt sammen har mitt øie sett, mitt øre hørt og merket sig. 2Det I vet, vet også jeg; jeg står ikke tilbake for eder. 3Men jeg vil tale til den Allmektige, og jeg har lyst til å rettferdiggjøre mig for Gud. …

Kryssreferanser

Jobs 5:8
Men jeg vilde* vende mig til Gud og overlate min sak til ham,

Jobs 12:3
Også jeg har forstand, likesom I, jeg står ikke tilbake for eder, og hvem vet ikke dette?

Jobs 15:9
Hvad vet du som vi ikke vet? Hvad forstår du som er ukjent for oss?