Jobs 40:18 Dens ben er som kobberrør, dens knokler som jernstenger.

◄ Jobs 40:18 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Dens ben er som kobberrør, dens knokler som jernstenger.

Dansk (1917 / 1931)
dens Knogler er Rør af, Kobber, Benene i den som Stænger af Jern.

Svenska (1917)
Hans benpipor äro såsom rör av koppar, benen i hans kropp likna stänger av järn.

King James Bible
His bones are as strong pieces of brass; his bones are like bars of iron.

English Revised Version
His bones are as tubes of brass; his limbs are like bars of iron.

Bibelen Kunnskap Treasury

Jobs 7:12
Er jeg et hav eller et havuhyre, siden du setter vakt over mig?

Esaias 48:4
Fordi jeg visste at du er hård, og din nakke en jernsene, og din panne av kobber,

Lenker

Jobs 40:18 Interlineært • Jobs 40:18 flerspråklig • Job 40:18 Spansk • Job 40:18 Fransk • Hiob 40:18 Tyske • Jobs 40:18 Chinese • Job 40:18 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Jobs 40
…17Den strekker sin hale som en seder; senene i dens lår er sammenslynget. 18Dens ben er som kobberrør, dens knokler som jernstenger. 19Den er den ypperste av Guds skapninger; av sin skaper fikk den sitt sverd*.…

Kryssreferanser

Jobs 40:17
Den strekker sin hale som en seder; senene i dens lår er sammenslynget.

Jobs 40:19
Den er den ypperste av Guds skapninger; av sin skaper fikk den sitt sverd*.