Josvas 21:10
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Arons sønner av kahatittenes ætter, de av Levis barn som loddet først kom ut for,

Dansk (1917 / 1931)
Arons Sønner, der hørte til Kehatiternes Slægter blandt Levis Sønner — thi for dem faldt Loddet først — fik følgende:

Svenska (1917)
Bland kehatiternas släkter bland Levi barn fingo Arons söner följande, ty dem träffade lotten först:

King James Bible
Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.

English Revised Version
and they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi: for theirs was the first lot.
Bibelen Kunnskap Treasury

Josvas 21:4
Først kom loddet ut for kahatittenes ætter, og blandt disse levitter fikk Arons, prestens, sønner ved loddkastingen tretten byer av Juda stamme og av simeonittenes stamme og av Benjamins stamme,

2 Mosebok 6:18,20-26
Kahats sønner var Amram og Jishar og Hebron og Ussiel; og Kahat blev hundre og tre og tretti år gammel. …

4 Mosebok 3:2-4,19,27
Navnene på Arons sønner var: Nadab, som var den førstefødte, dernæst Abihu, Eleasar og Itamar. …

4 Mosebok 4:2
Ta op manntal over Kahats barn blandt levittene efter deres ætter og familier,

Lenker
Josvas 21:10 InterlineærtJosvas 21:10 flerspråkligJosué 21:10 SpanskJosué 21:10 FranskJosua 21:10 TyskeJosvas 21:10 ChineseJoshua 21:10 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Josvas 21
9Av Judas barns stamme og av Simeons barns stamme avgav de de byer som nu skal nevnes: 10Arons sønner av kahatittenes ætter, de av Levis barn som loddet først kom ut for, 11fikk Arbas, anakittenes stamfars by, det er Hebron, i Juda-fjellene med tilhørende jorder rundt omkring; …
Kryssreferanser
4 Mosebok 3:27
Til Kahat hørte amramittenes ætt og jisharittenes ætt og hebronittenes ætt og ussielittenes ætt; dette var kahatittenes ætter.

Josvas 21:9
Av Judas barns stamme og av Simeons barns stamme avgav de de byer som nu skal nevnes:

Josvas 21:11
fikk Arbas, anakittenes stamfars by, det er Hebron, i Juda-fjellene med tilhørende jorder rundt omkring;

1 Krønikebok 6:54
Dette var deres bosteder efter deres byer innenfor deres landemerker: Arons sønner av kahatittenes ætt, som loddet først kom ut for,

Josvas 21:9
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden