Josvas 21:39 Hesbon med jorder, Jaser med jorder

Bibelen > Josvas > Kapittel 21 > vers 39

◄ Josvas 21:39 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Hesbon med jorder, Jaser med jorder - i alt fire byer.

Dansk (1917 / 1931)
Hesjbon med omliggende Græsmarker og Ja'zer med omliggende Græsmarker; tilsammen fire Byer;

Svenska (1917)
Hesbon med dess utmarker och Jaeser med dess utmarker -- tillsammans fyra städer.

King James Bible
Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.

English Revised Version
Heshbon with her suburbs, Jazer with her suburbs; four cities in all.

Bibelen Kunnskap Treasury

Heshbon

Josvas 13:17,21
Hesbon og alle tilhørende byer, som ligger på sletten: Dibon og Bamot-Ba'al og Bet-Ba'al-Meon …

4 Mosebok 21:26-30
For Hesbon var Sihons, amoritter-kongens, stad; han hadde ført krig mot Moabs forrige konge og tatt alt hans land fra ham like til Arnon. …

4 Mosebok 32:37
Og Rubens barn bygget op igjen Hesbon og El'ale og Kirjata'im

1 Krønikebok 6:81
og Hesbon med jorder og Jaser med jorder.

Jazer

Esaias 16:8,9
For Hesbons marker er visnet, og Sibmas* vintre, hvis edle ranker slo folkenes herskere** til jorden; de nådde like til Jaser og forvillet sig ut i ørkenen; dets kvister bredte sig ut og gikk over havet.…

Jeremias 48:32
Som Jaser gråter, gråter jeg over dig, du Sibmas vintre! Dine kvister gikk ut over havet, de nådde like til Jasers hav; over din frukthøst og din vinhøst faller en ødelegger.

Lenker

Josvas 21:39 Interlineært • Josvas 21:39 flerspråklig • Josué 21:39 Spansk • Josué 21:39 Fransk • Josua 21:39 Tyske • Josvas 21:39 Chinese • Joshua 21:39 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Josvas 21
…38og av Gads stamme: Ramot i Gilead, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder, og Mahana'im med jorder, 39Hesbon med jorder, Jaser med jorder - i alt fire byer. 40De byer som Meraris barn, resten av levittenes ætter, fikk som sin lodd efter sine ætter, var i alt tolv byer. …

Kryssreferanser

Josvas 13:25
Det land de fikk, var Jaser og alle byene i Gilead og halvdelen av Ammons barns land helt til Aroer, som ligger midt imot Rabba,

Josvas 21:38
og av Gads stamme: Ramot i Gilead, som var tilfluktsstad for manndrapere, med tilhørende jorder, og Mahana'im med jorder,

Josvas 21:40
De byer som Meraris barn, resten av levittenes ætter, fikk som sin lodd efter sine ætter, var i alt tolv byer.