3 Mosebok 8:4 Og Moses gjorde som Herren bød ham; og menigheten samledes ved inngangen til sammenkomstens telt.

Bibelen > 3 Mosebok > Kapittel 8 > vers 4

◄ 3 Mosebok 8:4 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og Moses gjorde som Herren bød ham; og menigheten samledes ved inngangen til sammenkomstens telt.

Dansk (1917 / 1931)
Moses gjorde som HERREN bød ham, og Menigheden forsamlede sig ved Indgangen til Aabenbaringsteltet.

Svenska (1917)
Och Mose gjorde såsom HERREN hade bjudit honom, och menigheten församlade sig vid ingången till uppenbarelsetältet.

King James Bible
And Moses did as the LORD commanded him; and the assembly was gathered together unto the door of the tabernacle of the congregation.

English Revised Version
And Moses did as the LORD commanded him; and the congregation was assembled at the door of the tent of meeting.

Bibelen Kunnskap Treasury

3 Mosebok 8:9,13,17,29,35
Og han satte huen på hans hode, og på dens forside satte han gullplaten, det hellige hodesmykke, således som Herren hadde befalt Moses. …

2 Mosebok 39:1,5,7,21,26,29,31,32,42,43
Av den blå og purpurrøde og karmosinrøde ull gjorde de embedsklær til tjenesten i helligdommen; og de gjorde de hellige klær som Aron skulde ha, således som Herren hadde befalt Moses …

5 Mosebok 12:32
Alt det jeg byder eder, skal I akte vel på å gjøre; du skal ikke legge noget til og ikke ta noget fra.

Matteus 28:20
og lærer dem å holde alt det jeg har befalt eder. Og se, jeg er med eder alle dager inntil verdens ende!

1 Korintierne 11:23
For jeg har mottatt fra Herren dette som jeg også har overgitt eder, at den Herre Jesus i den natt da han blev forrådt, tok et brød,

1 Korintierne 15:3
For jeg overgav eder blandt de første ting det som jeg selv mottok, at Kristus døde for våre synder efter skriftene,

Lenker

3 Mosebok 8:4 Interlineært • 3 Mosebok 8:4 flerspråklig • Levítico 8:4 Spansk • Lévitique 8:4 Fransk • 3 Mose 8:4 Tyske • 3 Mosebok 8:4 Chinese • Leviticus 8:4 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

3 Mosebok 8
…3og kall hele menigheten sammen ved inngangen til sammenkomstens telt! 4Og Moses gjorde som Herren bød ham; og menigheten samledes ved inngangen til sammenkomstens telt. 5Og Moses sa til menigheten: Således har Herren befalt å gjøre. …

Kryssreferanser

3 Mosebok 8:3
og kall hele menigheten sammen ved inngangen til sammenkomstens telt!

3 Mosebok 8:5
Og Moses sa til menigheten: Således har Herren befalt å gjøre.