Lukas 19:34
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
De sa: Herren har bruk for den.

Dansk (1917 / 1931)
Og de sagde: »Herren har Brug for det.«

Svenska (1917)
De svarade: »Herren behöver den.»

King James Bible
And they said, The Lord hath need of him.

English Revised Version
And they said, The Lord hath need of him.
Bibelen Kunnskap Treasury

Sakarias 9:9
Fryd dig storlig, Sions datter! Rop høit, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til dig, rettferdig er han og full av frelse*, fattig og ridende på et asen, på aseninnens unge fole.

Johannes 10:35
Når da loven kaller dem guder som Guds ord utgikk til - og Skriften kan ikke gjøres ugyldig -

Johannes 12:16
Dette skjønte ikke hans disipler i førstningen; men da Jesus var blitt herliggjort, da kom de i hu at dette var skrevet om ham, og at de hadde gjort dette for ham.

2 Korintierne 8:9
For I kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han for eders skyld blev fattig da han var rik, forat I ved hans fattigdom skulde bli rike.

Lenker
Lukas 19:34 InterlineærtLukas 19:34 flerspråkligLucas 19:34 SpanskLuc 19:34 FranskLukas 19:34 TyskeLukas 19:34 ChineseLuke 19:34 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Lukas 19
33Og da de løste folen, sa dens eiermenn til dem: Hvorfor løser I folen? 34De sa: Herren har bruk for den. 35Og de førte den til Jesus, og de la sine klær på folen og lot Jesus sette sig på den. …
Kryssreferanser
Lukas 19:33
Og da de løste folen, sa dens eiermenn til dem: Hvorfor løser I folen?

Lukas 19:35
Og de førte den til Jesus, og de la sine klær på folen og lot Jesus sette sig på den.

Lukas 19:33
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden