Lukas 24:14 og de talte med hverandre om alt dette som hadde hendt.

◄ Lukas 24:14 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
og de talte med hverandre om alt dette som hadde hendt.

Dansk (1917 / 1931)
Og de talte med hinanden om alle disse Ting, som vare skete.

Svenska (1917)
Och de samtalade med varandra om allt detta som hade skett.

King James Bible
And they talked together of all these things which had happened.

English Revised Version
And they communed with each other of all these things which had happened.

Bibelen Kunnskap Treasury

Lukas 6:45
Et godt menneske bærer det gode frem av sitt hjertes gode forråd, og et ondt menneske bærer det onde frem av sitt onde forråd; for hvad hjertet flyter over av, det taler hans munn.

5 Mosebok 6:7
Og du skal innprente dine barn dem, og du skal tale om dem når du sitter i ditt hus, og når du går på veien, og når du legger dig, og når du står op.

Malakias 3:6
for jeg, Herren, har ikke forandret mig, og I, Jakobs barn, er ikke tilintetgjort.

Lenker

Lukas 24:14 Interlineært • Lukas 24:14 flerspråklig • Lucas 24:14 Spansk • Luc 24:14 Fransk • Lukas 24:14 Tyske • Lukas 24:14 Chinese • Luke 24:14 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Lukas 24
13Og se, to av dem gikk samme dag til en by som ligger seksti stadier fra Jerusalem, og som heter Emmaus, 14og de talte med hverandre om alt dette som hadde hendt. 15Og det skjedde mens de talte sammen og spurte hverandre, da kom Jesus selv nær til dem og vandret sammen med dem; …

Kryssreferanser

Lukas 24:13
Og se, to av dem gikk samme dag til en by som ligger seksti stadier fra Jerusalem, og som heter Emmaus,

Lukas 24:15
Og det skjedde mens de talte sammen og spurte hverandre, da kom Jesus selv nær til dem og vandret sammen med dem;