Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og da de som var utsendt, kom hjem igjen, fant de den syke tjener aldeles frisk. Dansk (1917 / 1931) Og da de, som vare udsendte, kom tilbage til Huset, fandt de den syge Tjener sund. Svenska (1917) Och de som hade blivit utsända gingo hem igen och funno tjänaren vara frisk. King James Bible And they that were sent, returning to the house, found the servant whole that had been sick. English Revised Version And they that were sent, returning to the house, found the servant whole. Bibelen Kunnskap Treasury Matteus 8:13 Matteus 15:28 Markus 9:23 Johannes 4:50-53 Lenker Lukas 7:10 Interlineært • Lukas 7:10 flerspråklig • Lucas 7:10 Spansk • Luc 7:10 Fransk • Lukas 7:10 Tyske • Lukas 7:10 Chinese • Luke 7:10 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Lukas 7 …9Men da Jesus hørte dette, undret han sig over ham, og han vendte sig om og sa til folket som fulgte ham: Jeg sier eder: Ikke engang i Israel har jeg funnet så stor en tro. 10Og da de som var utsendt, kom hjem igjen, fant de den syke tjener aldeles frisk. Kryssreferanser Lukas 7:9 Men da Jesus hørte dette, undret han sig over ham, og han vendte sig om og sa til folket som fulgte ham: Jeg sier eder: Ikke engang i Israel har jeg funnet så stor en tro. Lukas 7:11 Dagen derefter skjedde det at han drog til en by som heter Nain, og mange av hans disipler gikk med ham, og meget folk. |
    |