Markus 10:50 Og han kastet sin kappe av sig og sprang op og kom til Jesus.

Bibelen > Markus > Kapittel 10 > vers 50

◄ Markus 10:50 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og han kastet sin kappe av sig og sprang op og kom til Jesus.

Dansk (1917 / 1931)
Men han kastede sin Overkjortel af sig, sprang op og kom til Jesus.

Svenska (1917)
Då kastade han av sig sin mantel och stod upp med hast och kom fram till Jesus.

King James Bible
And he, casting away his garment, rose, and came to Jesus.

English Revised Version
And he, casting away his garment, sprang up, and came to Jesus.

Bibelen Kunnskap Treasury

Filippenserne 3:7-9
Men det som var mig en vinning, det har jeg for Kristi skyld aktet for tap; …

Hebreerne 12:1
Derfor, la og oss, da vi har så stor en sky av vidner omkring oss, avlegge alt som tynger, og synden som henger så fast ved oss, og med tålmodighet løpe i den kamp som er oss foresatt,

Lenker

Markus 10:50 Interlineært • Markus 10:50 flerspråklig • Marcos 10:50 Spansk • Marc 10:50 Fransk • Markus 10:50 Tyske • Markus 10:50 Chinese • Mark 10:50 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

Markus 10
…49Og Jesus stod stille og sa: Kall ham hit! Og de kalte på den blinde og sa til ham: Vær frimodig, stå op! han kaller på dig. 50Og han kastet sin kappe av sig og sprang op og kom til Jesus. 51Og Jesus tok til orde og sa til ham: Hvad vil du jeg skal gjøre for dig? Den blinde sa til ham: Rabbuni! at jeg må få mitt syn igjen! …

Kryssreferanser

Matteus 4:18
Men da han vandret ved den Galileiske Sjø, så han to brødre, Simon, som kalles Peter, og hans bror Andreas, i ferd med å kaste garn i sjøen; for de var fiskere;

Markus 10:49
Og Jesus stod stille og sa: Kall ham hit! Og de kalte på den blinde og sa til ham: Vær frimodig, stå op! han kaller på dig.

Markus 10:51
Og Jesus tok til orde og sa til ham: Hvad vil du jeg skal gjøre for dig? Den blinde sa til ham: Rabbuni! at jeg må få mitt syn igjen!