Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og de som døde i sotten, var fire og tyve tusen. Dansk (1917 / 1931) Men Tallet paa dem, Plagen havde kostet Livet, løb op til 24 000. Svenska (1917) Men de som hade omkommit genom hemsökelsen utgjorde tjugufyra tusen. King James Bible And those that died in the plague were twenty and four thousand. English Revised Version And those that died by the plague were twenty and four thousand. Bibelen Kunnskap Treasury Lenker 4 Mosebok 25:9 Interlineært • 4 Mosebok 25:9 flerspråklig • Números 25:9 Spansk • Nombres 25:9 Fransk • 4 Mose 25:9 Tyske • 4 Mosebok 25:9 Chinese • Numbers 25:9 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 4 Mosebok 25 …8og gikk efter den israelittiske mann inn i koven og stakk spydet gjennem dem begge, både den israelittiske mann og kvinnen, så det gikk inn i hennes liv; da stanset sotten og vek fra Israels barn. 9Og de som døde i sotten, var fire og tyve tusen. Kryssreferanser 1 Korintierne 10:8 La oss heller ikke drive hor, likesom nogen av dem drev hor og falt på én dag tre og tyve tusen! 4 Mosebok 14:37 disse menn, som hadde talt ille om landet, blev slått ned for Herrens åsyn og døde. 4 Mosebok 16:48 mens han stod der mellem de døde og de levende; da stanset hjemsøkelsen. 4 Mosebok 16:49 Men det var fjorten tusen og syv hundre mann som døde under hjemsøkelsen, foruten dem som døde for Korahs skyld. 4 Mosebok 25:10 Og Herren talte til Moses og sa: 4 Mosebok 26:1 Da sotten var forbi, sa Herren til Moses og til Eleasar, sønn av Aron, presten: 4 Mosebok 31:16 Det var jo de som på Bileams råd forførte Israels barn til troløshet mot Herren for Peors skyld, så sotten kom over Herrens menighet. |
    |