4 Mosebok 31:7 Og de stred mot Midian, som Herren hadde befalt Moses, og de slo alt mannkjønn ihjel.

Bibelen > 4 Mosebok > Kapittel 31 > vers 7

◄ 4 Mosebok 31:7 ►

Parallell Bibelvers

Norsk (1930)
Og de stred mot Midian, som Herren hadde befalt Moses, og de slo alt mannkjønn ihjel.

Dansk (1917 / 1931)
De drog saa ud i Kamp mod Midjaniterne, som HERREN havde paalagt Moses, og dræbte alle af Mandkøn;

Svenska (1917)
Och de gingo till strids emot Midjan, såsom HERREN hade bjudit Mose, och dräpte allt mankön.

King James Bible
And they warred against the Midianites, as the LORD commanded Moses; and they slew all the males.

English Revised Version
And they warred against Midian, as the LORD commanded Moses; and they slew every male.

Bibelen Kunnskap Treasury

all

5 Mosebok 20:13,14
og Herren din Gud skal gi den i din hånd; og du skal slå alt mannkjønn der ihjel med sverdets egg; …

Dommernes 21:11
Således skal I gjøre: Alt mannkjønn og hver kvinne som har hatt samleie med nogen mann, skal I slå med bann.

1 Samuels 27:9
Og hver gang David herjet landet, lot han hverken mann eller kvinne bli i live; men han tok både småfe og storfe og asener og kameler og klær og drog så tilbake, og når han så kom til Akis,

1 Kongebok 11:15,16
For dengang David var i Edom, og hærføreren Joab drog op for å begrave de falne og slo ihjel alle menn i Edom. …

the male

Dommernes 6:1,2,33
Og Israels barn gjorde det som var ondt i Herrens øine, og Herren gav dem i midianittenes hånd i syv år. …

Lenker

4 Mosebok 31:7 Interlineært • 4 Mosebok 31:7 flerspråklig • Números 31:7 Spansk • Nombres 31:7 Fransk • 4 Mose 31:7 Tyske • 4 Mosebok 31:7 Chinese • Numbers 31:7 Engelsk • Bible Apps • Bible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Kontekst

4 Mosebok 31
…6Dem sendte Moses ut i striden - tusen av hver stamme - og med dem Pinehas, sønn av Eleasar, presten; han hadde med sig helligdommens redskaper og larmtrompetene. 7Og de stred mot Midian, som Herren hadde befalt Moses, og de slo alt mannkjønn ihjel. 8Og blandt dem de slo ihjel, var også Midians konger, Evi og Rekem og Sur og Hur og Reba, Midians fem konger; også Bileam, Beors sønn, slo de ihjel med sverdet. …

Kryssreferanser

5 Mosebok 20:13
og Herren din Gud skal gi den i din hånd; og du skal slå alt mannkjønn der ihjel med sverdets egg;

Dommernes 21:11
Således skal I gjøre: Alt mannkjønn og hver kvinne som har hatt samleie med nogen mann, skal I slå med bann.

1 Kongebok 11:15
For dengang David var i Edom, og hærføreren Joab drog op for å begrave de falne og slo ihjel alle menn i Edom.

1 Kongebok 11:16
- i seks måneder blev Joab og hele Israel der, til han hadde utryddet alle menn i Edom -

Habakuk 3:7
Jeg ser Kusans telter i sorg, teltteppene i Midians land bever.