4 Mosebok 7:7
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
To av vognene og fire av oksene gav han til Gersons barn, efter deres særlige tjeneste.

Dansk (1917 / 1931)
To Vogne og fire Stykker Hornkvæg gav han Gersoniterne med Henblik paa deres særlige Arbejde,

Svenska (1917)
Två vagnar och fyra oxar gav han åt Gersons barn, efter beskaffenheten av deras tjänst;

King James Bible
Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service:

English Revised Version
Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service:
Bibelen Kunnskap Treasury

two wagons

4 Mosebok 3:25,26
Og det som Gersons barn hadde å ta vare på ved sammenkomstens telt, var selve tabernaklet med dekke og varetak og dekket for inngangen til sammenkomstens telt, …

4 Mosebok 4:24-28
Dette skal være Gerson-ættenes gjerning med å tjene og bære: …

sons of Gershon.

Lenker
4 Mosebok 7:7 Interlineært4 Mosebok 7:7 flerspråkligNúmeros 7:7 SpanskNombres 7:7 Fransk4 Mose 7:7 Tyske4 Mosebok 7:7 ChineseNumbers 7:7 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
4 Mosebok 7
6Da tok Moses vognene og oksene og gav dem til levittene. 7To av vognene og fire av oksene gav han til Gersons barn, efter deres særlige tjeneste. 8Og fire av vognene og åtte av oksene gav han til Meraris barn, efter deres særlige tjeneste under opsyn av Itamar, sønn til Aron, presten. …
Kryssreferanser
1 Mosebok 45:19
Dette byder jeg dig nu å si til dem: Så skal I gjøre: I skal ta med eder vogner fra Egypten til eders barn og hustruer og hente eders far og komme hit,

4 Mosebok 4:24
Dette skal være Gerson-ættenes gjerning med å tjene og bære:

4 Mosebok 7:6
Da tok Moses vognene og oksene og gav dem til levittene.

4 Mosebok 7:6
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden