Parallell Bibelvers Norsk (1930) Og de gledet sig over at de la sig; og han førte dem til den havn de ønsket. Dansk (1917 / 1931) og glade blev de, fordi det stilned; han førte dem til Havnen, de søgte. Svenska (1917) Och de blevo glada att det vart stilla, och han förde dem till den hamn dit de ville. King James Bible Then are they glad because they be quiet; so he bringeth them unto their desired haven. English Revised Version Then are they glad because they be quiet: so he bringeth them unto the haven where they would be. Bibelen Kunnskap Treasury he bringeth Johannes 6:21 Lenker Salmenes 107:30 Interlineært • Salmenes 107:30 flerspråklig • Salmos 107:30 Spansk • Psaume 107:30 Fransk • Psalm 107:30 Tyske • Salmenes 107:30 Chinese • Psalm 107:30 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 107 …29Han lot stormen bli til stille, og bølgene omkring dem tidde. 30Og de gledet sig over at de la sig; og han førte dem til den havn de ønsket. 31De skal prise Herren for hans miskunnhet og for hans undergjerninger mot menneskenes barn … Kryssreferanser Salmenes 107:29 Han lot stormen bli til stille, og bølgene omkring dem tidde. Salmenes 107:31 De skal prise Herren for hans miskunnhet og for hans undergjerninger mot menneskenes barn |
    |