Parallell Bibelvers Norsk (1930) La hans barn bli farløse og hans hustru enke, Dansk (1917 / 1931) hans Børn blive faderløse, hans Hustru vorde Enke; Svenska (1917) Varde hans barn faderlösa och hans hustru änka. King James Bible Let his children be fatherless, and his wife a widow. English Revised Version Let his children be fatherless, and his wife a widow. Bibelen Kunnskap Treasury 2 Mosebok 22:24 Jeremias 18:21 Klagesangene 5:3 Lenker Salmenes 109:9 Interlineært • Salmenes 109:9 flerspråklig • Salmos 109:9 Spansk • Psaume 109:9 Fransk • Psalm 109:9 Tyske • Salmenes 109:9 Chinese • Psalm 109:9 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 109 …8La hans dager bli få, la en annen få hans embede! 9La hans barn bli farløse og hans hustru enke, 10og la hans barn flakke omkring og tigge, og la dem gå som tiggere fra sine ødelagte hjem! … Kryssreferanser 2 Mosebok 22:24 og min vrede skal optendes, og jeg skal slå eder ihjel med sverdet, og eders hustruer skal bli enker og eders barn farløse. Jeremias 18:21 Gi derfor deres barn til hungeren, og overgi dem selv i sverdets vold, og la deres hustruer bli barnløse og enker, og deres menn bli drept av pesten, deres ungdom bli slått ihjel av sverdet i krigen! |
    |