Parallell Bibelvers Norsk (1930) dersom de krenker mine forskrifter og ikke holder mine befalinger, Dansk (1917 / 1931) hvis de bryder min Vedtægt og ikke holder mit Bud, Svenska (1917) om de bryta mot mina stadgar och icke hålla mina bud, King James Bible If they break my statutes, and keep not my commandments; English Revised Version If they break my statutes, and keep not my commandments; Bibelen Kunnskap Treasury break. Salmenes 55:20 Lenker Salmenes 89:31 Interlineært • Salmenes 89:31 flerspråklig • Salmos 89:31 Spansk • Psaume 89:31 Fransk • Psalm 89:31 Tyske • Salmenes 89:31 Chinese • Psalm 89:31 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Norsk Bibelselskap (1930) Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Salmenes 89 …30Dersom hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine bud, 31dersom de krenker mine forskrifter og ikke holder mine befalinger, 32da vil jeg hjemsøke deres synd med ris og deres misgjerning med plager. … Kryssreferanser Salmenes 89:30 Dersom hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine bud, Salmenes 89:32 da vil jeg hjemsøke deres synd med ris og deres misgjerning med plager. |
    |