Romerne 3:15
Parallell Bibelvers
Norsk (1930)
Deres føtter er snare til å utøse blod;

Dansk (1917 / 1931)
»rappe ere deres Fødder til at udøse Blod;

Svenska (1917)
Deras fötter äro snara, när det gäller att utgjuta blod.

King James Bible
Their feet are swift to shed blood:

English Revised Version
Their feet are swift to shed blood;
Bibelen Kunnskap Treasury

Salomos Ordsprog 1:16
For deres føtter haster til det onde, og de er snare til å utøse blod;

Salomos Ordsprog 6:18
et hjerte som legger op onde råd, føtter som haster til det onde,

Esaias 59:7,8
Deres føtter haster til det onde og er snare til å utøse uskyldig blod; deres tanker er ondskaps tanker; det er ødeleggelse og undergang på deres veier. …

Lenker
Romerne 3:15 InterlineærtRomerne 3:15 flerspråkligRomanos 3:15 SpanskRomains 3:15 FranskRoemer 3:15 TyskeRomerne 3:15 ChineseRomans 3:15 EngelskBible AppsBible Hub

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Romerne 3
14Deres munn er full av forbannelse og bitterhet. 15Deres føtter er snare til å utøse blod; 16ødeleggelse og usælhet er det på deres veier, …
Kryssreferanser
Salomos Ordsprog 6:18
et hjerte som legger op onde råd, føtter som haster til det onde,

Esaias 59:7
Deres føtter haster til det onde og er snare til å utøse uskyldig blod; deres tanker er ondskaps tanker; det er ødeleggelse og undergang på deres veier.

Romerne 3:16
ødeleggelse og usælhet er det på deres veier,

Romerne 3:14
Til Toppen av Siden
Til Toppen av Siden