1 Tessalonikerne 4:4
<< 1 Tessalonikerne 4:4 >>
Norsk (1930)
at hver av eder vet å vinne sig sin egen make, i helligelse og ære,

Svenska (1917)
och att var och en av eder vet att hava sin egen maka i helgelse och ära,

Dansk (1917 / 1931)
at hver af eder ved at vinde sig sin egen Hustru i Hellighed og Ære,

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Α΄ 4:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰδέναι ἕκαστον ὑμῶν τὸ ἑαυτοῦ σκεῦος κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ καὶ τιμῇ,

1 Thessalonians 4:4 New American Standard Bible (© 1995)
that each of you know how to possess his own vessel in sanctification and honor,


1 Samuels 21:5 David svarte presten og sa til ham: Ja visst, kvinner har vi ikke hatt leilighet til å være sammen med, hverken igår eller iforgårs; da jeg drog ut, var alt det mine menn hadde på sig hellig; og vel er dette en ferd som ikke er hellig, men idag blir den hellig ved det de har på sig.
Romerne 1:24 Derfor overgav også Gud dem i deres hjerters lyster til urenhet, til å vanære sine legemer sig imellem,
1 Korintierne 7:2 men for hors skyld skal hver mann ha sin egen hustru, og hver kvinne sin egen mann.
1 Korintierne 7:9 men kan de ikke være avholdende, da la dem gifte sig! for det er bedre å gifte sig enn å lide brynde.
2 Korintierne 4:7 Men vi har denne skatt i lerkar, forat den rike kraft skal være av Gud og ikke av oss,
1 Peters 3:7 Likeså I ektemenn: Lev med forstand sammen med eders hustruer som det svakere kar, og vis dem ære, da de og er medarvinger til livets nåde, forat eders bønner ikke skal hindres.