| Norsk (1930)Men hver og en av oss er nåden gitt efter det mål som Kristi gave tilmåles med. Svenska (1917) Men åt var och en särskild av oss blev nåden given, alltefter som Kristus tillmätte honom sin gåva.Dansk (1917 / 1931) Men hver enkelt af os blev Naaden given efter Kristi Gaves Maal. ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἑνὶ δὲ ἑκάστῳ ἡμῶν ἐδόθη [ἡ] χάρις κατὰ τὸ μέτρον τῆς δωρεᾶς τοῦ Χριστοῦ.
|  | 
Romerne 12:3 For ved den nåde som er mig gitt, sier jeg til enhver iblandt eder at han ikke skal tenke høiere enn han bør tenke, men tenke så at han tenker sindig, alt efter som Gud har tilmålt enhver hans mål av tro. 1 Korintierne 12:7 Men Åndens åpenbarelse gis enhver til det som er gagnlig. 1 Korintierne 12:11 Alt dette virker den ene og samme Ånd, idet han utdeler til hver især efter som han vil. Efeserne 3:2 om I ellers har hørt om husholdningen med den Guds nåde som er mig gitt for eder, Hebreerne 2:4 idet Gud vidnet med, både ved tegn og under og mangehånde kraftige gjerninger og utdeling av den Hellige Ånd efter sin vilje.
|
| |
|