Galaterne 5:3
<< Galaterne 5:3 >>
Norsk (1930)
Atter vidner jeg for hvert menneske som lar sig omskjære, at han er skyldig å holde hele loven.

Svenska (1917)
Och för var och en som låter omskära sig betygar jag nu åter att han är pliktig att fullgöra hela lagen.

Dansk (1917 / 1931)
Men jeg vidner atter for hvert Menneske, som lader sig omskære, at han er skyldig at opfylde hele Loven.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μαρτύρομαι δὲ πάλιν παντὶ ἀνθρώπῳ περιτεμνομένῳ ὅτι ὀφειλέτης ἐστὶν ὅλον τὸν νόμον ποιῆσαι.

Galatians 5:3 New American Standard Bible (© 1995)
And I testify again to every man who receives circumcision, that he is under obligation to keep the whole Law.


Lukas 16:28 - for jeg har fem brødre - forat han kan vidne for dem, så ikke også de skal komme til dette pinens sted.
Apostlenes-gjerninge 15:1 Og det kom nogen ned fra Judea og lærte brødrene: Dersom I ikke blir omskåret efter Mose skikk, kan I ikke bli frelst.
Romerne 2:25 For omskjærelsen har vel sin nytte om du holder loven; men er du en lov-bryter, da er din omskjærelse blitt til forhud.
Galaterne 5:2 Se, jeg, Paulus, sier eder at dersom I lar eder omskjære, så vil Kristus intet gagne eder.
Galaterne 5:6 for i Kristus Jesus gjelder hverken omskjærelse eller forhud noget, men bare tro, virksom ved kjærlighet.
Jakobs 2:10 For enhver som holder hele loven, men snubler i én ting, han er blitt skyldig i alle.