Jobs 17:7
<< Jobs 17:7 >>
Norsk (1930)
Mitt øie er sløvt av gremmelse, og alle mine lemmer er som en skygge.

Svenska (1917)
Därför är mitt öga skumt av grämelse, och mina lemmar äro såsom en skugga allasammans.

Dansk (1917 / 1931)
mit Øje er sløvet af Kvide, som Skygger er mine Lemmer til Hobe;

איוב 17:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַתֵּכַהּ מִכַּעַשׂ עֵינִי וִיצֻרַי כַּצֵּל כֻּלָּם׃

Job 17:7 New American Standard Bible (© 1995)
"My eye has also grown dim because of grief, And all my members are as a shadow.


Jobs 16:8 Og du grep mig fatt - det blev et vidne mot mig; min magerhet stod op imot mig, like i mitt åsyn vidnet den mot mig.
Jobs 16:16 mitt ansikt er rødt av gråt, og over mine øielokk ligger det dødsskygge.
Jobs 16:20 Stadig spotter mine venner mig; mot Gud skuer gråtende mitt øie,
Salmenes 6:7 Borttæret av sorg er mitt øie; det er eldet for alle mine fienders skyld.
Klagesangene 5:17 Derfor er vårt hjerte sykt, derfor er våre øine blitt dimme,