| Norsk (1930)Som en skygge, når den heller, farer jeg avsted; jeg blir jaget bort som en gresshoppe. Svenska (1917)
Såsom skuggan, när den förlänges, går jag bort; jag ryckes bort såsom en gräshoppssvärm.Dansk (1917 / 1931)
som Skyggen, der hælder, svinder jeg bort, som Græshopper rystes jeg ud;
|  | 
2 Mosebok 10:19 Og Herren vendte vinden, så det blev en meget sterk vestenvind, og den førte gresshoppene bort og kastet dem ned i det Røde Hav; det blev ikke én gresshoppe tilbake i hele Egyptens land.
Jobs 39:20 Lar du den springe som gresshoppen? Dens stolte fnysen er forferdelig.
Salmenes 102:11 Mine dager er som en hellende skygge, og selv visner jeg som en urt.
Salmenes 144:4 Et menneske er lik et åndepust, hans dager er som en skygge som farer forbi.
|
| |
|
