Jobs 27:14
<< Jobs 27:14 >>
Norsk (1930)
Får han mange barn, så er de hjemfalt til sverdet; hans ætlinger får ikke brød å mette sig med.

Svenska (1917)
Om hans barn bliva många, så är vinningen svärdets; hans avkomlingar få ej bröd att mätta sig med.

Dansk (1917 / 1931)
Vokser hans Sønner, er det for Sværdet, hans Afkom mættes ikke med Brød;

איוב 27:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִם־יִרְבּוּ בָנָיו לְמֹו־חָרֶב וְצֶאֱצָאָיו לֹא יִשְׂבְּעוּ־לָחֶם׃

Job 27:14 New American Standard Bible (© 1995)
"Though his sons are many, they are destined for the sword; And his descendants will not be satisfied with bread.


Jobs 4:11 Løven omkom av mangel på rov, og løvinnens unger blev adspredt.
Jobs 15:22 Han tror ikke han skal komme tilbake fra mørket, og han er utsett til å falle for sverdet.
Jobs 18:19 Han har ikke barn og ikke efterkommere blandt sitt folk, og det finnes ingen i hans boliger som har sloppet unda.
Jobs 20:10 Hans barn må søke småfolks yndest, og hans hender må gi hans gods tilbake.