Jobs 33:21
<< Jobs 33:21 >>
Norsk (1930)
Hans kjøtt tæres bort, så en ikke ser det mere, og hans ben, som en før ikke så, ligger bare;

Svenska (1917)
Hennes hull förtvinar, till dess intet är att se, ja, hennes ben täras bort intill osynlighet.

Dansk (1917 / 1931)
hans Kød svinder hen, saa det ikke ses, hans Knogler, som før ikke saas, bliver blottet;

איוב 33:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִכֶל בְּשָׂרֹו מֵרֹאִי [וּשְׁפִי כ] (וְשֻׁפּוּ ק) עַצְמֹותָיו לֹא רֻאּוּ׃

Job 33:21 New American Standard Bible (© 1995)
"His flesh wastes away from sight, And his bones which were not seen stick out.


Jobs 16:8 Og du grep mig fatt - det blev et vidne mot mig; min magerhet stod op imot mig, like i mitt åsyn vidnet den mot mig.
Jobs 19:20 Mine ben trenger ut gjennem min hud og mitt kjøtt, og bare tannhinnen er ennu urørt på mig.
Salmenes 22:17 Jeg kan telle alle mine ben; de ser til, de ser på mig med lyst.
Salmenes 102:5 For mine lydelige sukks skyld henger mine ben ved mitt kjøtt.