Jobs 38:17
<< Jobs 38:17 >>
Norsk (1930)
Har dødens porter vist sig for dig, og har du sett dødsskyggens porter?

Svenska (1917)
Hava dödens portar avslöjat sig för dig, ja, såg du dödsskuggans portar?

Dansk (1917 / 1931)
Mon Dødens Porte har vist sig for dig, skued du Mulmets Porte?

איוב 38:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲנִגְלוּ לְךָ שַׁעֲרֵי־מָוֶת וְשַׁעֲרֵי צַלְמָוֶת תִּרְאֶה׃

Job 38:17 New American Standard Bible (© 1995)
"Have the gates of death been revealed to you, Or have you seen the gates of deep darkness?


Apenbaring 1:18 Frykt ikke! jeg er den første og den siste og den levende; og jeg var død, og se, jeg er levende i all evighet. Og jeg har nøklene til døden og til dødsriket.
Jobs 10:21 før jeg går bort for ikke å vende tilbake, bort til mørkets og dødsskyggens land,
Jobs 11:8 Himmelhøi er den*, hvad kan du gjøre? Dypere enn dødsriket, hvad vet du?
Jobs 26:6 Dødsriket ligger åpent for ham og avgrunnen uten dekke.
Jobs 34:22 det finnes intet mørke og ingen dødsskygge hvor de som gjør ondt kan skjule sig;
Salmenes 107:18 deres sjel vemmedes ved all mat, og de kom nær til dødens porter.