Jobs 9:34
<< Jobs 9:34 >>
Norsk (1930)
Når han bare tok sitt ris bort fra mig, og hans redsler ikke skremte mig!

Svenska (1917)
Må han blott vända av från mig sitt ris, och må fruktan för honom ej förskräcka mig;

Dansk (1917 / 1931)
Fried han mig for sin Stok, og skræmmed hans Rædsler mig ikke,

איוב 9:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָסֵר מֵעָלַי שִׁבְטֹו וְאֵמָתֹו אַל־תְּבַעֲתַנִּי׃

Job 9:34 New American Standard Bible (© 1995)
"Let Him remove His rod from me, And let not dread of Him terrify me.


Jobs 13:21 Ta din hånd bort fra mig, og la ikke dine redsler forferde mig!
Salmenes 39:10 Ta bort fra mig din plage! For din hånds slag er jeg blitt til intet.
Salmenes 89:32 da vil jeg hjemsøke deres synd med ris og deres misgjerning med plager.