| Norsk (1930)og falt ned på sitt ansikt for hans føtter og takket ham; og han var en samaritan. Svenska (1917)
och föll ned på mitt ansikte för Jesu fötter och tackade honom. Och denne var en samarit.Dansk (1917 / 1931)
Og han faldt paa sit Ansigt for hans Fødder og takkede ham; og denne var en Samaritan. ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔπεσεν ἐπὶ πρόσωπον παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ εὐχαριστῶν αὐτῷ· καὶ αὐτὸς ἦν Σαμαρίτης.
|  | 
Matteus 10:5 Disse tolv sendte Jesus ut og bød dem: Gå ikke ut på veien til hedningene, og gå ikke inn i nogen av samaritanenes byer,
Lukas 9:52 og han sendte bud foran sig. De gikk da avsted, og kom inn i en samaritansk by for å gjøre i stand for ham;
Lukas 17:17 Da svarte Jesus og sa: Blev ikke de ti renset? hvor er da de ni?
1 Korintierne 14:25 hans hjertes skjulte tanker åpenbares, og så vil han falle på sitt ansikt og tilbede Gud, og vidne at Gud sannelig er iblandt eder.
|
| |
|
