Lukas 2:41
<< Lukas 2:41 >>
Norsk (1930)
Og hans foreldre drog hvert år til Jerusalem til påskefesten.

Svenska (1917)
Nu plägade hans föräldrar årligen vid påskhögtiden begiva sig till Jerusalem.

Dansk (1917 / 1931)
Og hans Forældre droge hvert Aar op til Jerusalem paa Paaskehøjtiden.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:41 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἐπορεύοντο οἱ γονεῖς αὐτοῦ κατ’ ἔτος εἰς Ἰερουσαλὴμ τῇ ἑορτῇ τοῦ πάσχα.

Luke 2:41 New American Standard Bible (© 1995)
Now His parents went to Jerusalem every year at the Feast of the Passover.


2 Mosebok 12:11 Og således skal I ete det: med ombundne lender, med sko på føttene og med stav i hånd, og I skal ete det i hast; det er påske* for Herren.
2 Mosebok 23:15 De usyrede brøds høitid skal du holde: Syv dager skal du ete usyret brød, således som jeg har befalt dig, på den fastsatte tid i abib måned, for i den drog du ut av Egypten; og ingen skal vise sig for mitt åsyn tomhendt.
5 Mosebok 16:1 Akt vel på måneden abib, så du holder påske for Herren din Gud! For i måneden abib førte Herren din Gud dig ut av Egypten ved nattetid.
1 Samuels 1:3 Denne mann drog år efter år op fra sin by for å tilbede og ofre til Herren, hærskarenes* Gud, i Silo; der var Elis to sønner, Hofni og Pinehas, prester for Herren.
Lukas 2:42 Og da han var tolv år gammel, drog de der op, som det var skikk på høitiden;
Johannes 2:13 Og jødenes påske var nær, og Jesus drog op til Jerusalem.