Lukas 22:24
<< Lukas 22:24 >>
Norsk (1930)
Det blev også en trette mellem dem om hvem av dem skulde gjelde for å være størst.

Svenska (1917)
En tvist uppstod ock mellan dem om vilken av dem som skulle räknas för den störste.

Dansk (1917 / 1931)
Men der opstod ogsaa en Trætte iblandt dem om, hvem at dem der maatte synes at være den største.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγένετο δὲ καὶ φιλονεικία ἐν αὐτοῖς, τὸ τίς αὐτῶν δοκεῖ εἶναι μείζων.

Luke 22:24 New American Standard Bible (© 1995)
And there arose also a dispute among them as to which one of them was regarded to be greatest.


Matteus 18:1 I samme stund kom disiplene til Jesus og sa: Hvem er den største i himlenes rike?
Markus 9:34 Men de tidde; for de hadde talt med hverandre på veien om hvem som var den største.
Lukas 9:46 Men det kom en tanke op i dem om hvem som vel var den største av dem.
Lukas 22:23 De begynte da å spørre hverandre om hvem av dem det vel kunde være som skulde gjøre denne gjerning.