Lukas 4:32
<< Lukas 4:32 >>
Norsk (1930)
og de var slått av forundring over hans lære; for hans tale var med myndighet.

Svenska (1917)
Och de häpnade över hans undervisning, ty han talade med makt och myndighet.

Dansk (1917 / 1931)
Og de bleve slagne af Forundring over hans Lære, thi hans Tale var med Myndighed.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐξεπλήσσοντο ἐπὶ τῇ διδαχῇ αὐτοῦ ὅτι ἐν ἐξουσίᾳ ἦν ὁ λόγος αὐτοῦ.

Luke 4:32 New American Standard Bible (© 1995)
and they were amazed at His teaching, for His message was with authority.


Matteus 7:28 Og da Jesus hadde endt denne tale, da var folket slått av forundring over hans lære;
Lukas 2:47 og alle som hørte ham, var ute av sig selv av forundring over hans forstand og svar.
Lukas 4:33 Og i synagogen var det en mann som var besatt av en uren ånd, og han ropte med høi røst:
Lukas 4:36 Og redsel kom over alle, og de talte med hverandre og sa: Hvad er dette for et ord? for med myndighet og makt byder han de urene ånder, og de farer ut!
Johannes 7:46 Tjenerne svarte: Aldri har noget menneske talt således som denne mann.